北京現「山寨一蘭」惹議錯抄招牌
「昭和35年創業」變「建國65年創業」

3 星期前
北京現「山寨一蘭」惹議錯抄招牌
 「昭和35年創業」變「建國65年創業」
字體大小
AAA
分享

日本知名連鎖拉麵品牌「一蘭」(Ichiran)近日被爆在北京「開了分店」,惟事後證實是一間高度仿冒的一蘭山寨店,無論招牌、商標設計,以至菜單和裝潢都幾乎「一式一樣」,但細節錯漏百出。 網上流傳圖片可見,該店以「本日一蘭拉麵」名義營業,門面同樣採用一蘭標誌性的紅、綠、黑三色圓形標誌,字體和排版與正版極度相似,連主打菜式都標示為「一蘭豚骨拉麵」。

正版一蘭招牌下方標明「昭和35年創業」,對應西曆1960年;北京山寨店卻硬生生改成「建國65年創業」,把日本年號「昭和」變成政治味甚濃的「建國」,時間換算亦完全對不上,被網民嘲笑為「歷史地理全部唔合格」。 此外,正版英文店名是「ICHIRAN」,山寨店的商標卻少了一個字母 I,變成「ICHRAN」,有日媒和台媒揶揄,疑似刻意在拼音上「找不同」,試圖規避商標糾紛。

山寨店不只門面「抄到足」,在內地外賣平台「美團」上架時亦直接用上「一蘭拉麵」名稱,菜單設計與正版點餐紙高度雷同,同樣提供選擇麵條軟硬度、辣度和蒜蓉份量等自選項目,主打品項也是「豚骨拉麵」。 有大陸網民實測後指,雖然餐牌寫住「一蘭豚骨」,但湯底較清、麵條改用粗麵,並加上粟米、蟹柳等配料,味道及風格與正宗一蘭相差甚遠,「最多算係『有穿一蘭外套嘅普通拉麵店』」。

事件首先由日本及台灣網民在社交平台 X 上轉發外賣截圖及街景照片掀起討論,大批日本網民怒斥「抄到咁樣太誇張」、「連招牌字都唔肯自己諗」,更有人諷刺「連Jordan都可以變冒牌,輪到拉麵又點會放過」。 也有網民指出,這類山寨品牌在內地屢見不鮮,一旦訴諸法律往往需時多年,成本不菲,「對原品牌嚟講,最大損失其實係商譽同旅客信心」。

面對輿論發酵,一蘭總部隨即發聲明澄清,指旗下所有分店一律採直營模式,從未在北京或中國內地任何城市授權加盟或開設門市,並重申海外據點目前只限香港、台灣及美國紐約合共9家分店。 總部強調已掌握北京山寨店情況,法務部門正展開調查及評估採取法律行動的可行性,又呼籲消費者認明官方公告列出的店舖名單,避免誤入假店「中伏」,亦希望當地相關部門正視和處理涉嫌商標及版權侵權問題。

記者:Ceci

閱讀更多:

內地書畫「院士」頭銜有價有市 2千人仔成交、作品可「事後補交」

湖南「燒烤學院」短期課程吸4,000人報名 僅約30學額平均133人爭一位