美國總統拜登上周五(24日)訪問加拿大兩天,是2009年以來首次有美國總統訪問加拿大,並發表演講,其間又再次一時口誤,將加拿大說成中國。
想讚加拿大錯說成中國
美加領袖宣布合作收緊邊境管制和促進半導體生產投資等,但拜登講話時離不開「中國」。他稱加拿大是分散依賴中國的另一供應鏈選擇,又說美加會共同應對中國挑戰。對於俄軍侵烏,他表示過去3個月中國未如傳聞供應武器予俄羅斯,但是表示現在沒有「不等於今後不會有」。拜登又稱:「在美國,我們正擴大關於移民的合法途徑,尋求保障(他們)在人道主義方面的安全——在人道主義的基礎上,同時阻止助長剝削和販賣人口的非法移民。」
拜登在渥太華兩次公開講話,分別把「為加拿大挺身而出鼓掌」之中的加國誤稱「中國」,在談論中國與俄國關係時又把「中國」誤說成「日本」。拜登說:「所以今天我為中國的挺身而出鼓掌⋯⋯,不好意思,我為加拿大鼓掌。」現場笑聲一片。他隨即表示,大家都知道「我在想甚麼,在想中國」,但自己不打算談這個話題。
編輯:CLO
閱讀更多: