計劃到日本沖繩旅遊的港人要留意，有台灣遊客近日在那霸市國際通一間熱門拉麵店用餐時，發現店內自助點餐機疑設「AB菜單」，同一款拉麵及飲品，若以日文介面顯示，價錢較便宜，但一旦切換至中文介面，價格即時「加一」，其中雞白湯拉麵貴100日圓，綠茶更貴足一倍，在社交平台掀起熱議。
事主在Threads發布片段稱，自己到沖繩國際通某間人氣拉麵店用餐，操作點餐機時先選用日文介面，見到雞白湯拉麵每碗標價1,100日圓，而綠茶則為150日圓。 其後他嘗試把介面切換成中文，卻驚覺同一款雞白湯拉麵價格變為1,200日圓，整整貴了100日圓；綠茶價錢則由150日圓「跳價」至300日圓，足足貴一倍，令他即場「傻眼」，提醒網民「記得調返日文版點餐，唔係外國人會俾人多收錢」。
有關帖文其後被多間台、港媒轉載，引發網民質疑店家對使用中文或英文介面的外國遊客「另一本價」，形容做法近似「陰陽菜單」，批評「唔係錢嘅問題，而係感覺被針對」。 有人直言，以後若遇到類似情況，會選擇即時離店，亦有旅客分享經驗指，去日本餐廳如見有日文和外語兩份菜單，習慣會先對比價錢是否一致，避免「唔知情之下多付冤枉錢」。
風波發酵後，涉事拉麵店在Google評論留言回應事件，承認外語菜單與日文菜單售價不同，解釋指為了更好服務國內外顧客，店方調整部分菜式價格，外語菜單屬「多語言服務」，並包含海外支付手續費等營運成本，故價格與一般日文菜單有所差異，感謝顧客體諒。 不過相關說法未有完全平息爭議，有網民批評店方若真是為支付成本，亦應在機面或店內清楚標示「外語介面另設服務費」，而不是要客人「自己發現」。
不少曾到日本旅遊的網民指出，當地使用平板或點餐機提供多語言菜單已相當普遍，但多數店家是「同價不同語言」，今次事件屬較少見個案。 亦有人提醒，部分餐廳雖非刻意「宰客」，但可能因為旅遊平台套餐、信用卡或海外支付渠道涉及不同手續費，而在特定介面或付款方式上加價，建議點餐前留意螢幕細字或註腳說明，有疑問可用手機翻譯向店員再三確認。
記者：Ceci
閱讀過多：