日本關東地區昨日（23日）凌晨發生黎克特制5.9級地震，震央位於茨城縣南部，震源深度約七十公里。日本氣象廳表示，是次地震並未引發海嘯，惟茨城縣、東京都、埼玉縣及千葉縣等多個地區均錄得「震度5弱」的強烈搖晃。據日本總務省消防廳統計，截至當地早上十時，地震已在多個都縣造成至少三十七人受傷。
在眾多傷者當中，神奈川縣橫濱市一名八十多歲老婦受驚想落床時跌倒，臀部受傷，傷勢嚴重；而取手市一名80多歲婆婆，因住宅天花石膏板掉落，導致面部受傷；東京有人被玻璃割傷。強烈震感亦對當地基礎設施造成一定破壞，東京都及周邊地區接連發生多宗地底水管爆裂事故，導致部分道路一度出現積水及交通受阻。此外，埼玉市等地亦有市民因跌倒或被掉落物品砸中，導致手臂及肩部受傷。
受地震影響，關東地區的交通網絡於清晨時分一度大受干擾。東日本旅客鐵道（JR東日本）部分鐵路線路被迫暫停服務以進行安全檢查，目前服務正逐步恢復正常。另一方面，當局經巡視後，確認震央附近的核設施暫未發現任何異常情況。日本氣象廳呼籲民眾在未來數天內保持警惕，密切留意可能發生的餘震及提防建築物受損帶來的潛在危險。
記者：Ceci
閱讀更多：